Eri Koutala - translator's profile on GlobTra.com

Translator
Member of the Panhellenic Association of Translators (ΠΕΜ)

Education

MA in Bilingual Translation (University of Westminster, London)

English Language & Literature (National & Kapodistrian University of Athens)

 

Specialisation Seminars

  • Website & Software Localisation Seminar (2007)
  • Translation Memories Seminar (2006)
  • Options & Difference in Translation (International Conference, Athens - 2003)
  • Subtitling Seminar (2002)
  • Diploma in Translation (British Council - 2002)

 

Languages:

English - Greek
  • Native speaker (Greek)
  • Years of experience: 0
  • Translation / Proofreading
Greek - English
  • Years of experience: 0
  • Translation / Proofreading / Permanent job
French - Greek
  • Native speaker (Greek)
  • Years of experience: 0
  • Translation / Permanent job

Recommendations (0) Add recommendation

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Marketing • Medical • Technical / Engineering • Other • Advertising • Banking & Financial Law • Business / Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Cosmetics / Beauty • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Ecology & Environment • European Union • Food/Nutrition/ Dairy Technology • General / Conversation / Greetings / Letters • Human Resources • International Development / Cooperation • IT / E-Commerce / Internet • Law: Contracts • Localization (Software/Websites) • Management • Medical: Health Care • Medical: Pharmaceuticals • Printing & Publishing • Psychology • Science (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Telecommunications

Translation software:

• Alchemy • SDLX • TRADOS • Transit

Keywords:

Contact:

Eri Koutala Athens, Nea Smyrni Greece (+30) 210 9339292 (+30) 6937 238619 (+30) 210 9339292 Send message