Języki

angielski grecki (Język ojczysty)

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta

grecki angielski

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta

francuski grecki (Język ojczysty)

Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe

Specjalizacja

Biznes/Handel (ogólnie) • Komputery: sprzęt • Komputery: oprogramowanie • Komputery: systemy/sieci • Kosmetyka • Unia Europejska • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Prawo:kontrakty/umowy • Lokalizacja (oprogramowania/stron WWW) • Medycyna: Ochrona zdrowia

Pozostałe obszary pracy: Reklama • Bankowość/Prawo finansowe • Kino/Film/TV/Teatr • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Ekologia i Środowisko • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Zasoby Ludzkie (HR) • IT/E-commerce/Internet • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Zarządzanie • Medycyna: Farmaceutyka • Druk/Publikowanie/Wydawanie • Psychologia • Nauka (ogólnie) • Nauki społeczne/Socjologia/Etyka • Telekomunikacja

Education

MA in Bilingual Translation (University of Westminster, London)

English Language & Literature (National & Kapodistrian University of Athens)

Specialisation Seminars

Website & Software Localisation Seminar (2007)
Translation Memories Seminar (2006)
Options & Difference in Translation (International Conference, Athens - 2003)
Subtitling Seminar (2002)
Diploma in Translation (British Council - 2002)

Moje Oprogramowanie

Alchemy Catalyst / SDLX / TRADOS / Transit